Ottanta?
大日期雙面指針顯示陀飛輪腕錶
Paolo Pininfarina 與播威和 DIMIER 1738 的所有人 Pascal Raffy 先生初次會面,便對播威錶廠的功力投下信心一票,並深信雙方可以合寫製錶史的新篇章,既彰顯兩大品牌的傳奇歷史,更以相同的理念向未來邁進。
與一般品牌做法不同,雙方強調平等合作模式,著重結合及互補雙方設計師及製錶師之長短,深信這是融合及發揮兩者的技術、專長及美學觀點的最佳方法;正因為以此共識為本,BOVET FLEURIER 及 Pininfarina雙劍合璧之下,新一代時計傑作OTTANTA? 陀飛輪正式面世。

四合一時計
這種新型機芯的研發,以及腕錶514個部件的設計、生產的各個方面均由DIMIER 1738 的工程師和製錶師負責。機芯置放在一個可轉換的錶殼內,佩戴在手腕處時可以顯示任何一面,配上獨家設計的鈦金屬鍊,隨時可化身懷錶;更可以變成小型座鐘;由腕錶至懷錶至座鐘隨錶主心意,操作非常簡單,無須任何工具。
自動上鏈系統
雙發條盒的動力源自偏心雙向上鏈微型鉑金擺陀;以微型擺陀驅動發條盒儲能較為複雜,這種設計具有極大的技術挑戰,最後的結果保留了陀飛輪框架的透明度,也就是說,無論佩戴者希望露出哪一面,陀飛輪動感美態亦全現眼前。為獲得最佳的慣性和效率,花了不少時間研製由一整塊鉑金鑄成擺陀,雖然壓鑄、切割及打磨修飾工序更為繁複,但效果卻盡顯錶廠的頂尖技術。

雙面指針顯示
除了錶面由傳統時分針外,錶背還配有一個錶針裝置,用於顯示小時、半小時和刻鐘,這種單指針設計與500年前的懷錶設計雷同,是一種完美契合三用轉換腕錶的讀時設計。它在12點位置歸零,借助自動系統的微型轉子頂端,蓋住機械機芯的複雜構造。
80 秒 80 週年
為慶祝 Pininfarina 八十週年慶,DIMIER 1738 的技術設計師設計出一種80秒轉一圈的新型陀飛輪,與傳統的60秒陀飛輪大不相同。當中祕訣是設計師在傳動輪中增設了一個分叉,即在第三個輪後分出兩個獨立的小傳動結構:一個帶動秒鐘錶冠,每三分鐘轉動一周,另一個經過特殊設計,則將自身動力傳送給陀飛輪框架,以確保其80秒轉動一周;這種解決方案簡單而富有創意。
同時,另一個細節也不容忽視:擺輪的輪撐設計巧妙,外形似數字「8」,而代表數字「0」的圓環位於中心位置,兩者相合後形成數字「80」,含蓄地表達Pininfarina 80週年之喜。
陀飛輪框架的上端樞軸中的錶針並不顯示秒數,而是以八步向前轉動,象徵著 Pininfarina 走過的 80 週年,每一步剛好指向錶環上刻著的八個代表性的十年。
整個結構由特別設計的 Pininfarina 螺絲進行平衡。
創新秒鐘顯示
由於陀飛輪框架沒有 60 秒轉一圈的小秒針,錶廠就投入了大量時間研發創新的秒鐘顯示系統,即是與陀飛輪框架同心轉動的秒鐘冠環。陀飛輪框架直徑 18 毫米,無法提供實用的時間顯示功能,因為一分鐘轉動一周無法提供足夠的時間,讀準視窗中顯示的數字;但三分鐘轉一圈的秒鐘冠環可以做到,冠環鑲嵌於七個紅寶石軸承之上,把摩擦損耗減至最低;為此,需要採用先進的生產技術保障超薄規格,同心度誤差在 2 微米內。最後,為減少摩擦和由此對振幅產生的影響,需要採用一種特殊的光面,以此最佳化摩擦效率。
動力儲存顯示位於 9 點鐘位置,與 6 點鐘位置的同心雙碟大日曆布局呈完美對稱分布。大日曆的顯示同樣是 DIMIER 1738 設計師及技術人員的心血結晶,因為人們可以不論指標位置隨時快速校準,而無損大日曆微細機械結構;錶廠為此錶款特別研發的瞬跳大日曆耗能甚低、持續時間極短,因此這幾乎不會影響擺輪的擺幅和性能,保持走時精確度。
修飾藝術
陀飛輪腕錶由內至外修飾無瑕,展現了播威與 Pininfarina 合作的美妙火花:前者以機械功能結構及多種新舊、時尚的修飾工藝見稱,後者擅長設計、優雅品味和色調處理。
DIMIER 1738 製錶工坊與Pininfarina的設計團隊緊密合作,克服重重挑戰,在機芯結構複雜無比的情況下,依舊設計整合風格統一、層次分明的外部零件和「動力化」裝置。Pininfarina 設計師對物料配搭及線條比例獨具慧眼,建議利用不同深淺的灰色能塑造出統一的視覺效果,不同色調組合反而會欠缺美感。DIMIER 1738 製錶工坊工程師及製錶師為求最精美的修飾效果,細心分析了 56 種修飾打磨樣本,以及灰色及與炭灰色版,而且大部分是專為此錶款而研發,並經嚴格測試,確保零件效能及美感不會隨歲月流逝而褪色。
好像陀飛輪夾板兩面有至今甚為少見的環形排列巴黎小釘花紋,從這些最微小的細節亦能呈現DIMIER 1738 製錶工坊工匠的精湛工藝。
錶殼設計
錶殼的設計及精美絕倫的製作展示出合作雙方對視覺美感的執著;錶殼設計以播威久負盛名的 AMADEO 錶殼為藍本,以鈦金屬及精鋼鑄製,並經黑色類金剛石碳(DLC)塗層處理,另備白金或玫瑰金錶圈及錶背款式以供選擇。AMADEO 錶殼美感超然,堪稱機械工藝的昇華。
錶環的一側有兩個按鍵,可以鬆開錶帶;拉下錶殼側的拉桿,可以將與 6 點鐘位置的鉸位相連的後錶圈打開,並鬆開另一邊錶帶,將錶殼退出來;底錶圈可變成底座,使腕錶變成小座鐘。
佩戴者可根據需求或心情隨時鬆開錶帶,選擇展示腕錶前後兩面,又或者蓋上後錶圈,將鍊條套入錶耳,即可擁有一枚優雅的懷錶。Pininfarina 除了參與腕錶設計外,錶環亦刻上品牌八個代表性的十年,同時錶殼中間還帶有 Paolo Pininfarina 先生的簽名式樣。錶殼雕刻是最困難及最費時的工序,雖然字體細小但仍然清晰可見,可見造工之精細。錶帶由兩種橡膠製成,與機芯零件的拋光及噴砂打磨兩種質感呼應;錶帶上複刻-鑄造的不鏽鋼插頭與錶殼融合地天衣無縫;錶帶採用「阿爾坎塔拉風格」的小牛皮襯裡,柔軟度如真皮般,佩戴腕上更覺舒適。整個錶帶則需要五十項不同工序才能完成。
錶盤有炭灰色黃銅法蘭、水晶基板透視整個機芯結構,同時,Pininfarina 商標的招牌藍色動力儲存指標及擺輪同樣清晰可見;皮革錶盒的縫線同樣採用 Pininfarina 藍,為整體設計添上最完美一筆。
光明前景
BOVET 與 Pininfarina 攜手打造的 OTTANTA? Tourbillon 限量發行 80 枚,機芯及錶盒的金屬牌分別刻有限量編號。OTTANTA? Tourbillon乃雙方初次合作之成果,不過,尚在研製階段,Pascal Raffy 與 Paolo Pininfarina 就決定展開長期合作,預計每年推出一款優雅精密的計時新作,相信腕錶鑒賞家們無不翹首盼望。
圖片庫
產品規格
錶殼

錶殼類型
Amadeo? 三用轉換系統-三用轉換錶殼(腕錶、懷錶、桌鐘)直徑
46.00毫米厚度
18.54毫米Matériaux
精鋼, 鈦錶盤
openwork錶帶
黑色橡膠搭配小羊皮內襯針扣
精鋼針扣鏈條
鈦防水
100米
參考資料
TPIN003起源
Swiss Handcrafted Watch質保
五年限量版
80 機芯
機芯
功能
小時, 分鐘, 以轉盤顯示秒, 大日期顯示窗, 反向時針, 動力儲存顯示窗機芯
16BA01類型
自動上鏈直徑
16 '''振頻
21600 頻次/時動力儲存
80 小時擺錘
鉑金 950陀飛輪
80 秒